3. Clitic pronouns‎ > ‎3.3. Displaced clitics‎ > ‎

3.3.2 Pronominal complements of adjectives and nouns

The annotation of displaced pronominal complements of adjectives and nouns follows the basic scheme used for the annotation of clitic climbing. The displaced complement is dominated by an NP coindexed with an empty category (NP *) annotated in the final position of the ADJP/NP where the clitic originates (see The position and order of empty categories). The grammatical function of the moved clitic is indicated on its trace; the displaced phrase itself has no dash tag.
( (IP-MAT (NP-SBJ (D-F A) (N vaidade))
(PP (P em@)
(NP (D @o)
(N meio)
(PP (P de@)
(NP (D-F @a) (N agonia)))))
(NP-71 (CL nos))
(VB-P faz)
(IP-INF (NP-SBJ *-71)
(VB saborear)
(NP-ACC (D-F a)
(N ostentação)
(PP (P de)
(NP (D-UM um)
(N luxo)
(, ,)
(CP-REL (WNP-72 (WPRO que))
(IP-SUB (NP-SBJ *T*-72)
(NP-12 (CL nos))
(SR-P é)
(ADJP (ADJ-G posterior)
(NP-DAT *-12))))))))
(. .))
(TYCHO BRAHE; ID A_001_PSD,12.104))

( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
(PP (P Por)
(NP (N via)
(PP (PP (P de@)
(NP (D-F @a)
(N ilha)
(PP (P de@)
(NP (D-F @a)
(NPR Madeira)))))
(CONJP (CONJ e)
(PP (P de@)
(NP (D @o)
(NPR Brasil)))))))
(NP-DAT (CL lhe))
(VB-D escrevi)
(, ,)
(CP-CAR (WNP-1 (D o)
(WPRO que))
(IP-SUB (NP-ACC *T*-1)
(NP-SBJ *pro*)
(VB-RA fizera)
(PP (P por)
(NP (NUM mil)
(N-P vias)))
(, ,)
(CP-ADV (C se)
(IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
(PP (P por)
(NP (ADJ-R-P tantas)))
(NP-2 (CL me))
(SR-RA-3S fora)
(ADJP (ADJ-G possível)
(NP-DAT *-2))))))
(. .))
(POST SCRIPTUM; ID PSCR0047,.1))

( (IP-MAT (CONJ e)
(NP-SBJ *pro*)
(PP (P em@)
(NP (D @o) (N discurso)))
(NP-7 (CL lhe))
(VB-P vemos)
(NP-ACC (D o)
(N entendimento)
(NP-GEN *-7))
(. ;))
(TYCHO BRAHE; ID A_001_PSD,17.223))

( (IP-MAT (CONJ e)
(NP-SBJ *pro*)
(VB-D-3S @tirava)
(NP-1 (CL @lhe))
(NP-ACC (D-F a)
(N tripa)
(Q-F toda)
(NP-GEN *-1))
(. .))
(CORDIAL-SIN; ID VPA44,3))


Â