The codification of indirect exclamatives generally follows the annotation conventions for direct exclamatives.The difference between them is that direct exclamatives dominate IP-IND, and indirect exclamatives dominate IP-SUB. ( (IP-MAT (NP-SBJ (PRO eu))
(NP-1 (CL lhe))
(VB-R farei)
(IP-INF (PP-SBJ *-1)
(VB ver)
(CP-EXL (WNP-2 (D o) (WPRO que))                                             ☜ wh-exclamative
(IP-SUB (NP-ACC *T*-2)
(SR-P é)
(NP-SBJ (D-UM um)
(N capitão)
(PP (P de)
(NP (N-P ordenanças)
(ADJP (VB-AN offendido)
(PP (P n@)
(NP (D-F @a) (PRO$-F sua) (N honra))))))))))
(. !))
(TYCHO BRAHE; ID G-004,0.2536))
( (IP-MAT-SPE (NP-SBJ *pro*)
(VB-P verás)
(CP-EXL (WNP (WD que)                                                                     ☜ verbless wh-exclamative
(N mocetão)
(ADJP (ADV-R tam) (ADV bem) (VB-AN estreado))))
(. !))
(TYCHO BRAHE; ID G-004,0.2461))
( (IP-MAT (CONJ E)
(NP-SBJ (PRO ele))
(VB-P-3S diz)
(. :)
(QTP (QT ")
(CP-EXL (NP (N Opinião) (ADJ-F alheia)))                                     ☜ verbless exclamative
(QT ")
(. !)))
(CORDIAL-SIN; ID MST21,4))
( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
(CP-ADV (C Quando)
(IP-SUB (NP-SBJ (D-F a) (N gente))
(PP (P @a)
(NP (D-F-P @as) (N-P vezes)))
(VB-P-3S vê)
(IP-INF (NP-SBJ (D o) (N relâmpago))
(VB rebentar)
(ADVP (Q muito) (ADV baixo)))))
(, ,)
(VB-P-3S diz)
(ADVP (ADV assim))
(. :)
(CP-EXL-SPE (QT ")                                                                                 ☜ total exclamative
(IP-SUB (NP-SBJ (D O) (N relâmpago))
(VB-D-3S trouxe)
(NP-ACC (N perigo)))
(QT ")
(. !)))
(CORDIAL-SIN; ID ALV39,24))
| 