Tag questions are CP-QUE-TAG and include only overt elements, without additional structure.
( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
(PP (P @A)
(NP (D-F-P @as) (N-P vezes)))
(, ,)
(PP (P para)
(IP-INF (VB esfregar)))
(, ,)
(TR-P-3P têm)
(NP-ACC (D-UM um)
(N bocadinho)
(PP (P de)
(NP (N ferrugem))))
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (NEG não) (TR-P-3P têm))
(. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID VPA36,14))
( (IP-MAT-SPE (QT ")
(CONJ Mas)
(NP-SBJ *exp*)
(HV-D-3S houve)
(NP-ACC (N dinheiro))
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (NEG não) (HV-D-3S houve))
(QT ")
(. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID MST21,45))
( (IP-MAT (NP-SBJ (D-F-P As) (NPR-P senhoras))
(NEG não)
(SR-P-3P são)
(ADJP-PRD (ADJ-G-P jeovás))
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (ADVP (ADV pois))
(NEG não))
(. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID PFT27,12))
Besides the regular tag questions, which repeat the verb of the host clause, final-position questions that use a singular third form of ser (to be) to ask for confirmation or approval are also annotated as CP-QUE-TAG in our system.
( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
(CP-ADV (C Se)
(IP-SUB (NP-SBJ *pro*)
(VB-SR-3P forem)
(PP (P a)
(NP (NPR Lisboa)))))
(, ,)
(VB-P-3P podem)
(IP-INF (VB dar)
(NP-ACC (OUTRO outro) (N nome)))
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (NEG não) (SR-P-3S é))
(. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID VPA23,26))
( (IP-MAT (ADVP (ADV próximo)
(PP (P @de)
(NP (D-F @a) (N mãe))))
(VB-D-3S morava)
(NP-SBJ (D-F a) (N madrinha))
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (NEG não) (SR-P-3S é))
(. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID CTL08,89))
( (IP-MAT (NP-SBJ *pro*)
(VB-P-1P @Casamo)
(NP-SE (CL @nos))
(PP (P para)
(IP-INF (IP-INF (VB dormir)
(PP (P com)
(NP (PRO eles))))
(CONJP (CONJ e)
(IP-INF (VB fazer)
(NP-ACC (D-P os)
(N-P amanhos)
(CP-REL (WNP-1 (WPRO que))
(IP-SUB (NP-SBJ (PRO eles))
(VB-P-3P querem)
(IP-INF (NP-ACC *T*-1)
(VB fazer)))))))))
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (NEG não) (SR-P-3S é))
(. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID PFT27,46))
( (IP-MAT (NP-SBJ (D-F-P As) (N-P vacas))
(VB-P-3P puxam)
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (NEG não)
                      (SR-P-3S é))
         (. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID MST08,12))
( (IP-MAT (NP-SBJ-1 *exp*)
(VB-P-3S @Vai)
(NP-1 (CL @se))
(IP-INF (NP-SE *-1)
(VB fazer)
(NP-ACC (D o)
(N alqueve)))
(, ,)
(CP-QUE-TAG (IP-IND (NEG não)
(SR-P-3S é))
(. ?)))
(CORDIAL-SIN; ID FIG37,29))
