Wh-questions including the sequence é que are annotated as é que inverted pseudoclefts:
( (CP-QUE (WPP-1 (P Para) (WADVP (WADV onde))) (IP-IND (PP *T*-1) (NP-SBJ *exp*) (SR-P-3S é) (CP-CLF (WPP-2 0) (C que) (IP-SUB (PP *T*-2) (VB-D-3S foi) (NP-SBJ (D-F essa) (N espadilha))))) (. ?)) (CORDIAL-SIN; ID VPA53,4))
( (CP-QUE (WNP-1 (D O) (WPRO que)) (IP-IND (NP-2 *T*-1) (NP-SBJ-2 *exp*) (SR-P-3S é) (CP-CLF (WNP-3 0) (C que) (IP-IND (NP-ACC *T*-3) (NP-SBJ *pro*) (VB-D-3S julgava)))) (. ?)) (CORDIAL-SIN; ID AAL06,12))
( (CP-QUE (WADVP-1 (WADV Como)) (IP-IND (ADVP *T*-1) (NP-SBJ *exp*) (SR-P-3S é) (CP-CLF (WADVP-2 0) (C que) (IP-SUB (ADVP *T*-2) (NP-SBJ (NPR você)) (VB-D-3S explicou) (NP-ACC (D o) (ADJ-G tal) (N carvão) (PP (P de) (NP (N vento))))))) (. ?)) (CORDIAL-SIN; ID PAL36,12)) |